Музыка из “Ромео и Джульетты”

Это тема из знаменитого фильма режиссера  Франко Дзефирелли (1967) в исполнении голландского скрипача Андре Рьё (André Rieu).

Очень интересная история этой песни (подробно обо всем интересно рассказано здесь). Во-первых, песня появилась гораздо раньше фильма – в 1960 г. для театральной постановки. В фильме песня “What is a youth”  на английском (слова Юджина Уолтера / Eugene Walter), но в итальянском варианте ее поет Бруно Филиппини  (Bruno Filippini) на слова Эльзы Моранте (Elsa Morante):

Во-вторых, намного известнее не оригинальная песня из фильма, а ее переложение, сделанное композитором Генри Манчини (Henry Mancini). И слова стали совсем другими:

A TIME FOR US

(Love Theme from Romeo and Juliet)
(Words by Larry Kusik, Eddie Snyder / Music by Nino Rota)

A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide.

A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me.

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me.

For you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me.

A world of shining hope for you and me.

За землетрясение ответишь!

К дикости вокруг за последнее время, увы, начал привыкать. Но в мире тоже мракобесие наступает (Коммерсантъ):

В понедельник вечером итальянский суд приговорил семерых ученых-сейсмологов к шести годам тюрьмы за неспособность предупредить власти и население о землетрясении в городе Аквиле в 2009 году, во время которого погибло более 300 человек.

Ядерное православие

Сон разума рождает чудовищ… Но такого маразма не ждал:

В Национальном исследовательском ядерном университете МИФИ может появиться кафедра теологии. Об этом сообщил 16 октября глава синодального Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Илларион на заседании ученого совета МИФИ.

Выступая на ученом совете, митрополит напомнил, что МИФИ – университет, а университеты отличаются от институтов тем, что дают не только специализацию в какой-то конкретной области, но и общую эрудицию. «Таковой была задача университета еще в средние века, таковой же она остается и в наше время», - отметил Илларион. В советское же время, по словам представителя РПЦ, «религиозный, теологический компонент был искусственно изъят из системы светского образования».

Forbes.ru

Сначала в МИФИ появился Патриарх… Потом крест… И вот уже кафедра. Что дальше?

Протестная листовка студентов МИФИ (источник)

Кто следующий? Может СПбГУ?

Ученый совет факультета искусств Санкт-Петербургского госуниверситета обратился к ректору вуза Николаю Кропачеву с предложением разработать образовательную программу и начать набор студентов на обучение теологии. В ректорате отметили, что, скорее всего, предложение ученого совета факультета будет одобрено. Как сообщили информагентства, в СПбГУ 2013–2014 гг. может быть открыт межконфессиональный Теологический факультет.

“Свободная пресса"

PS А впрочем, чего тут удивляться? Зашел на официальный сайт НИЯУ МИФИ (http://www.mephi.ru/). В разделе “Статьи” сразу же (и еще заглавными буквами): (14.02.2012 АВТОРСКИЕ СТАТЬИ В.В. ПУТИНА):

Оказывается, уже есть и такая путинская ипостась. И научная дисциплина “Атомное православие” появилось (e.g. “Путин и атомное Православие”).