Как распознать текст из видео

Мне захотелось записать тест одной лекции, но было лень набирать его вручную (печатаю я двумя пальцами и не вслепую). Потратив некоторое время на поиски распознавалок в интернете, я убедился что бесплатно и быстро сделать транскрибацию (так это, оказывается, научно называется) - отнюдь не легкая задача. Да, есть множество программ для распознавания речи с микрофона (например, здесь), но они не годятся для аудио- и видео-файлов. Я попробовал YouTube Studio и Speechpad.ru - оба отказались читать мой файл, загруженный на YouTube. Третий способ сработал. Есть коммерческий сервис RealSpeaker, но файлы до полутора минут он распознаёт бесплатно. Я скачал видео-файл mp4 с лекцией, нарезал его на мелкие кусочки по 1.5 минуты и конвертировал в аудио (использовал советы отсюда, отсюда и отсюда, спасибо авторам) с помощью открытой программы FFmpeg. Весь процесс можно объединить в одной команде: 

ffmpeg -i infile.mp4 -segment_time 00:01:30 -f segment -vn -acodec copy outfile%03d.m4a

Далее осталось загрузить эти кусочки на RealSpeaker и скопировать готовый текст. Результат, конечно, не идеальный, без знаков препинания и заглавных букв, но редактировать его быстрее, чем набирать с нуля.

Несколько цитат для научных работ

Я начал здесь собирать понравившиеся мне цитаты о геологии и науке. Часть из них уже была использована в презентациях.

Комментарии к книге Генри В. Мортона “От Милана до Рима”

4

Замок Висконти в Павии (Castello Visconteo, Pavia)

Его строительство началось по приказу Галеаццо II Висконти в 1360 году. Замок был спроектирован архитектором Бернардо да Венеция. В 1365 его строительство было завершено. При его сыне Джан Галеаццо Висконти, правившим с 1378 по 1402 год, близ города был заложена картезианская обитель, которая должна была стать семейной усыпальницей рода Висконти. От замка до картезианского монастыря простирались охотничьи угодья. Около 150 лет замок был резиденцией Висконти, а позднее Сфорца (источник).

Много фото здесь. Официальный сайт.

Жан Фруассар (1337-1404). Французский поэт и хронист. В 1367–1368 гг. он побывал в Италии, где ему удалось познакомиться на свадьбе Галеаццо Висконти в Милане с Джефри Чосером. Фруассар был знаком и с Петраркой (источник).

Исаакий и геология

Сегодня искал одну научную статью по Новой Земле и совершенно случайно попалась на глаза статья об инженерно-геологических исследованиях Исаакиевсого собора. Статья написана группой под руководством Регины Эдуардовны Дашко, одним из самых авторитетных специалистов в области инженерной геологии и геологии Петербурга (которая, кстати, весьма критически относилась к идее Охта-центра) и опубликована в “Записках Горного института” (том 195, 2012).

Последнее время в связи с жаркими спорам вокруг Исаакиевского собора я неоднократно встречал мнение, что с передачей собора “исчезнет только текущая бухгалтерия собора с текущим соотношением прихода от туристов и расхода на зарплаты музейщиков и околомузейных товарищей”, а чтобы обеспечивать текущие ремонтно-реставрационные работы вполне хватит платного входа на колоннаду.

Основные тезисы статьи:

1. Исаакиевский собор – объект уникальный в инженерном отношении;
2. Построен на слабых грунтах (а не на жестком скальном основании);
3. Ниже уровня грунтовых вод происходят физико-химические и микробиологические процессы, вызывающие пластические деформации основания;
4. Требуется непрерывный мониторинг и изучение современными методами.

Собор построен в борту погребенной долины. Коренные глины находятся на глубине 45 м, выше четвертичные песчано-глинистые отложения с прослоями торфа. Это слабые грунты, собор по существу “плавает” на 24000 сосновых сваях. Это самое тяжелое сооружение в Петербурге (320 тыс. т), почти треть веса приходится на фундамент.

Время и агрессивная микробиологическая среда грунтовых вод действуют как на грунты, так и на сваи. “Сравнительная оценка результатов исследований сопротивления сдвигу озерно-ледниковых и моренных отложений 1953-1954 гг. с данными 2009 г. показала снижение их прочности на 30 % и более за счет роста микробной массы”. Весьма вероятно влияние этих процессов на пластические деформации фундамента, которые грозят трещинами в верхней части здания. Дополнительные сложности возникают от неровной кровли коренных глин (перепад 20-25 м) и неоднородности условий преобразования грунтов.

Старая песня о любви

Еще одна старая (1968 года) песня израильского дуэта “haПарварим” (переводится “Предместья”?) - Йосси Ури (יוסי חורי ) и Насим Менахем (נסים מנחם), в 1977 году последнего заменил  Ури Харпаз (אורי הרפז). Но слова хорошие.

Из истории ухтинской нефти

И еще один отрывок, который поразил меня. По-существу, вся история освоения Ухтинского нефтяного района связана с ГУЛАГом. В 1929 г. была создана особая экспедиция ОГПУ, потом “Ухпечтрест” (подчинявшийся ОГПУ), преобразованный в Ухтинский комбинат НКВД. Только в 1956 г. он был передан Министерству нефтяной промышленности СССР.

Далее - отрывок из книги: Чурилов, Л. Д. 2016. Моя история советской нефти (записки последнего министра). Москва: Нефтяное хозяйство, 328 с.

О расцвете и упадке нефтяной эры в СССР

Из воспоминаний последнего Министра нефтяной и газовой промышленности СССР Л.Д. Чурилова (1945-2012):

Как же так получилось, что Советский Союз, который достиг блестящих технологических успехов в нефтяной промышленности, так отстал? Уровень добычи нефти все время рос, открывались новые месторождения, каждый раз все более крупные, и правительству казалось, что нефтяной Эльдорадо будет продолжаться вечно.