Давно не делал записей в блоге и не заметил как мой редактор блогов (Windows Live Writer) перестал работать с Blogger. Я и переустанавливал его, и с паролями мучался полчаса –бестолку, все время сообщение о неправильном логине/пароле.
Спасла эта заметка. Оказывается, появился открытый редактор Open Live Writer, легко связывается с Blogger, полностью аналогичный по виду. Из проблем пока заметил только одну - не видит вставленное видео в редакторе. И нет прверки орфографии.
Случайно в детской передаче на “Эхе Москвы” услышал эту песню. Я даже не сразу понял, что она на русском, но чем-то она зацепила… Наверное, настроение похожее.
А прочитав в интернете об истории создания песни – стало еще любопытнее. Песня написана француженкой (!), была записана французской группой 12 лет назад (!), а потом 20 режиссеров сделали этот мультик:
Я на чердаке лежу у себя на дому.
Мне скучно до зарезу Бог знает почему.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.
Я по дороге иду к другу-разбойнику,
Мне тоскливо одному в незнакомом краю.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.
Я на веревке вишу, ногами болтаю,
Мне очень бы хотелось побольше воздуху.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай стало веселее.
Я в большом котле киплю у черта на пиру,
"Мне плакать уж ни к чему", - лезет мне в голову
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай стало веселее.
Я на чердаке лежу у себя на дому.
Мне скучно до зарезу Бог знает почему.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
"Cпоем вместе, е-ла-ла-лай-ла-лай, ла-лай-лай-лай" -
Говорю я сове.
 |
אתה קדוש מילים ולחן: עדי רן | Потому что ты свят Слова и музыка: Ади Ран |
| בדרכים רבות הלכנו לחפש קורטוב אמת לא הססתי מלנגוס בו במעדן החטא לא מצאנו את עצמנו אין עוד טעם לכחש התרבות הזאת לא לנו כי בלבנו אש ואני הקטן השפל שבין כולם עומד פה נרעד ונדהם ואני הקטן האחרון שבעם עומד פה נרגש ונפעם כי אתה קדוש ושמך קדוש קדושים כל יום יהללוך סלה בכלה נפסד החומר נחש החוש עוד משקר כשעוצמים את העיניים סוף האמת להתבאר וקשה לתפוס בשכל גם הדמיון פה מאכזב אבל יש שליט לעסק ואותנו הוא אוהב ואני הקטן השפל שבין כולם עומד פה נרעד ונדהם ואני הקטן האחרון שבעם עומד פה נרגש ונפעם כי אתה קדוש ושמך קדוש קדושים כל יום יהללוך סלה | Ходим разными путями, Ищем счастья, где оно? Не гнушались и грехами, Мы ходили где темно. Не нашли нигде мы правды, Не обманешь ведь себя, Этот мир для нас враждебный, Хочет сжечь наши сердца. И теперь пройдя все это, Понимаю как был глуп, В трепете я пред Тобой. Я мал и ничтожен Среди этого мира В волнении я сознаю… Есть лишь ты Святой, Только Б-г Святой! Каждый день Святые славят тебя! Ты идешь через соблазны, Проходя огонь и ложь. Продолжай искать ответы И в конце концов поймешь, Что самим не разобраться, От лицемерия тошнит, Но есть тот, кто это может - Дать Любовь и нас любить. И теперь пройдя все это, Понимаю как был глуп, В трепете я пред тобой. Я мал и ничтожен Среди этого мира В волнении я сознаю… Есть лишь ты Святой, Только Б-г Святой! Каждый день Святые славят тебя! |
Это мой результат “политического теста” на “Эхе Москвы”. В общем, наверное, примерно так и есть - с одной стороны, либеральные ценности для меня означают немало, с другой стороны всегда было стремление к справедливости и надежда на участие государства в защите определенных социальных групп (может, влияние советского детства?). Ну, еще осталась и “наивная” вера в могущество науки и прогресса. Правда, эта система координат скорее смешанная – политико-экономическая, и на ряд вопросов я бы уже ответил иначе (сначала я не понял, что можно выбрать не заданное число ответов, а меньше), но пусть останется так.
Страница теста здесь.
